?? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??.???? ????? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ????????? ???? ??? ?? ????. ??? ‘??’? ????. ???? ? ??? ?????? ??? ??? ???. ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? (???? ? ??? ? ???? ??? ???? ?? ????)??, ?? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ???? ????? ??? ??? ???? ??.???(?? ??) ????? ?? · ???